söndag 29 januari 2012

tonen i beskrivningen

jag anser att en språkligt konvention i svenska språket saknas i dagens texter. beskrivningar har ett ordval och känslor har ett annat. om man är arg skall detta synas i texten. detta sker inte idag, man kan fråga sig varför?

i franskan finns de tydligt. om man läser le soir eller le figaro ser man direkt i ordvalet hur skribenten reagerar på nyheten, även hur orden flödar. detta sker inte i svenskan lika självklart.

jag har bloggat klart. det är tråkigt.